譯者注：本文原發表自SB Nation，作者是Raj Chipalu ，文中數據均截至原文發稿前（當地時間6月4日），文中觀點與譯者及平臺無關。

在擔任湖(hu)人主教練(lian)的(de)(de)處子賽(sai)季，JJ-雷迪克清晰展現了(le)他(ta)的(de)(de)籃(lan)球理(li)念(nian)以及(ji)他(ta)傾(qing)向(xiang)于給予出場(chang)時(shi)間的(de)(de)球員類(lei)型。

季后賽向來有(you)揭(jie)示所有(you)真相的(de)(de)力(li)量(liang)，尤其是(shi)當賽季命運懸于(yu)一線之時(shi)。它們不(bu)僅會(hui)(hui)讓球員回(hui)歸習(xi)慣的(de)(de)打(da)球方式(shi)，也(ye)(ye)會(hui)(hui)以同(tong)樣的(de)(de)方式(shi)影響主教練(lian)。對于(yu)湖人的(de)(de)菜鳥(niao)主帥JJ-雷(lei)迪克而言，季后賽凸顯了他(ta)在最關鍵時(shi)刻信任哪些球員和技能組合，也(ye)(ye)為湖人這個夏(xia)天的(de)(de)建隊思路提供了洞見。

無論(lun)擁有多(duo)顯赫的背景，每位NBA菜鳥主教練在賽季(ji)(ji)中都會(hui)經歷起伏，雷迪克(ke)也(ye)不例外。他在處子(zi)賽季(ji)(ji)帶領球隊取得50勝，但在季(ji)(ji)后(hou)賽的五(wu)場比賽中不敵明尼(ni)蘇(su)達森(sen)林狼，止步(bu)首輪。

雷迪(di)(di)克秉持的(de)理念之一是(shi)五(wu)外的(de)空間體系。隨(sui)著常(chang)規賽末(mo)段比賽的(de)重要性提升，雷迪(di)(di)克更多使用無中(zhong)鋒(feng)陣容，經常(chang)將球隊(dui)唯一可用的(de)中(zhong)鋒(feng)賈(jia)克森(sen)-海斯按在板凳(deng)上。

甚至在完成交易(yi)得到盧(lu)卡(ka)-東契奇的重磅操作之前，湖人就(jiu)已通(tong)過將后(hou)衛拉塞爾交易(yi)為前鋒芬尼-史密斯，完成了一次重要的陣容調整。這為雷迪克解鎖小球(qiu)陣容提供了關鍵拼圖。

如下方畫面(mian)所示，這些(xie)陣容優先考(kao)慮空(kong)(kong)間而(er)非體型(xing)：東契奇(qi)在(zai)半(ban)轉(zhuan)換進(jin)攻(gong)中(zhong)運球(qiu)推進(jin)時，每(mei)名球(qiu)員都跑向三分(fen)線外的指定位置。注意觀察空(kong)(kong)間分(fen)布(bu)——沒有球(qiu)員占據靠近籃筐的“扣籃點”區域。

芬尼-史密斯接球(qiu)后在側翼落位(wei)，命中三分。這種以體型(xing)換空間的(de)策略在季(ji)后賽中呈現(xian)失衡(heng)狀態：湖人在油(you)漆區、籃板球(qiu)方(fang)面被全(quan)面壓(ya)制，且缺(que)乏與(yu)森林狼抗衡(heng)所需的(de)運(yun)動(dong)能力。

這一建(jian)隊思路(lu)與波(bo)士頓凱爾(er)(er)特人(ren)的主教練喬-馬祖拉(la)的理(li)念(nian)不謀而(er)合——后者經常使(shi)用空間(jian)拉(la)開的五(wu)外陣容，并(bing)幫助球隊在(zai)上(shang)賽(sai)季奪冠。區(qu)別在(zai)于凱爾(er)(er)特人(ren)會讓霍福德(de)、波(bo)爾(er)(er)津吉斯(si)等大(da)個(ge)子輪換擔(dan)任(ren)該(gai)位置(zhi)，而(er)湖(hu)人(ren)的陣容構建(jian)更傾向于讓前(qian)鋒來承擔(dan)這一角色。

這一理(li)念將成為湖人今年夏天的(de)爭論焦(jiao)點。當球(qiu)員通(tong)過(guo)交易或自(zi)由球(qiu)員市場(chang)進(jin)入可獲(huo)取范(fan)圍(wei)時，他們適配五外體系的(de)能力將影(ying)響湖人對其的(de)追逐意愿。

發展聯盟是(shi)球員培養(yang)的(de)平臺，頂尖球隊會借此發掘隱藏的(de)輪換球員瑰寶。湖人(ren)就(jiu)發現了輾轉多隊的(de)喬丹-古德溫——他在加(jia)盟南(nan)灣(wan)湖人(ren)隊前的(de)四年(nian)間(jian)輾轉了三支球隊。

古德(de)溫得到(dao)征召(zhao)，最終(zhong)不(bu)僅獲得標準合同，還在雷迪克的(de)(de)常規賽和季后(hou)賽輪(lun)換(huan)陣容中贏得出場時間。他(ta)展現出的(de)(de)技能組合，顯然正是雷迪克清楚(chu)知道球(qiu)隊需要(yao)的(de)(de)，盡管他(ta)或許希望這類球(qiu)員不(bu)必來(lai)自雙(shuang)向合同陣容。

作為一名臂(bei)展出(chu)眾、在(zai)破(po)壞傳球和拼搶籃板上時機把(ba)握極佳的(de)兇悍(han)防(fang)(fang)守者，古(gu)德溫的(de)打法融入了雷迪克所青(qing)睞的(de)防(fang)(fang)守風格——即采用(yong)大(da)量的(de)換(huan)防(fang)(fang)策略(lve)。所有球員在(zai)防(fang)(fang)守職責(ze)上變得可以互換(huan)。

如下方畫面所示(shi)，古德溫(wen)換防(fang)到最初由賈里德-范(fan)德比爾(er)特防(fang)守的凱爾(er)登-約(yue)翰遜。

古德溫是少數(shu)幾位(wei)(wei)既(ji)能在外線制造混亂，又(you)能憑借低(di)重(zhong)心避免在低(di)位(wei)(wei)被強吃的湖人球(qiu)員之(zhi)一(yi)。即便戴(dai)著防(fang)護面具(ju)以防(fang)面部(bu)遭(zao)受撞(zhuang)擊(ji)，他也毫不畏懼與內線球(qiu)員在低(di)位(wei)(wei)爭搶籃板(ban)。

這是一個很棒的(de)故事(shi)和發(fa)現，但古德溫(wen)超(chao)越那(nei)些簽下高額合同的(de)湖人球員獲(huo)得機會，凸(tu)顯了這類技能組合的(de)必(bi)要(yao)性——這是球隊下賽季需要(yao)為主教(jiao)練(lian)解決的(de)問題(ti)。

最后(hou)，若沒有對更(geng)多投(tou)射能力的需求，就稱不上是雷(lei)迪(di)(di)克(ke)的球隊。湖人在(zai)第17順位(wei)選中克(ke)內(nei)克(ke)特。據報道(dao)，在(zai)這位(wei)年輕后(hou)衛踏上NBA賽場前，雷(lei)迪(di)(di)克(ke)就已經為他設(she)計(ji)了戰(zhan)術。

克內(nei)克特(te)不僅早(zao)早(zao)進入湖人(ren)輪換陣容，甚(shen)至在11月至12月初期間(jian)擔任首發。雷迪克偏愛投射能力并不令人(ren)意(yi)外，但(dan)克內(nei)希(xi)特(te)也是球隊早(zao)期贏(ying)球的必要拼圖。

他展現出三分(fen)線的(de)(de)爆發力(li)，曾爆砍27分(fen)和(he)37分(fen)幫助湖人隊(dui)取勝。他為湖人隊(dui)提(ti)供(gong)了一(yi)個(ge)擁有一(yi)定運球自(zi)主進攻能(neng)力(li)的(de)(de)移動(dong)射手選項。

簡(jian)而言之，他打開(kai)了(le)雷迪克的戰術手冊(ce)。如(ru)下方畫面所示，他借(jie)助兩次掩護完成急停跳投。

然而，克內(nei)克特也(ye)體現了湖人隊的(de)許多問題(ti)，他在場上只能(neng)是一位功能(neng)單一的(de)球員。當對手持(chi)續(xu)在防守(shou)端針對他時，他的(de)進攻往(wang)往(wang)無(wu)法彌補防守(shou)短板。

隨著(zhu)賽季(ji)(ji)深入(ru)和(he)比賽重要性提升，他(ta)的(de)(de)出(chu)場(chang)時間(jian)大幅減少。目前尚(shang)不(bu)清楚這(zhe)完(wan)全是(shi)由于防守問題，還是(shi)仍(reng)受取消的(de)(de)馬(ma)克-威廉(lian)姆斯交易影響，但他(ta)的(de)(de)技能短板在(zai)季(ji)(ji)后賽中無疑(yi)暴露無遺——這(zhe)位神射手在(zai)五場(chang)季(ji)(ji)后賽中總(zong)計僅出(chu)戰4分鐘，完(wan)全被排(pai)除在(zai)輪換陣容之外。

湖人不需(xu)要(yao)每位球(qiu)員都完(wan)美契合(he)雷迪克構想的(de)籃球(qiu)理念(nian)，但與教練同向(xiang)而行對任何(he)球(qiu)隊的(de)成功(gong)都至(zhi)關重(zhong)要(yao)。

湖(hu)(hu)人(ren)在一年(nian)前的NBA選秀前幾天，才決定聘請雷(lei)迪克(ke)。今(jin)年(nian)夏天他們有更多(duo)時間斟(zhen)酌操作，湖(hu)(hu)人(ren)與雷(lei)迪克(ke)在下賽季的陣容構建上應該會達成更多(duo)共識。