北京(jing)時間7月2日，熱刺(ci)官方宣(xuan)布，原白鹿(lu)巷球(qiu)(qiu)場的比爾(er)-尼(ni)科爾(er)森大(da)鐵門將于今夏重新安(an)裝在托(tuo)特納姆(mu)熱刺(ci)球(qiu)(qiu)場。

官方公告

我(wo)們(men)非常高興地宣布，著名的比爾-尼(ni)科爾森大門——多年來一(yi)直矗立在我(wo)們(men)的老白鹿巷球場前——將于(yu)今年夏(xia)天回歸。

這些標(biao)志(zhi)性的(de)黑金相(xiang)間的(de)鍛鐵大門(men)——因彼得(de)-卡勒(le)姆-羅賓遜在20世紀70年(nian)代拍攝的(de)一張著名照片而與(yu)偉(wei)大的(de)比爾-尼(ni)科爾森緊(jin)密相(xiang)連——自2015年(nian)被拆除后一直(zhi)安(an)全存放在倉庫(ku)中，為新(xin)球場的(de)建設讓路。

比(bi)爾本人于1936年(nian)作(zuo)為(wei)(wei)一名年(nian)輕球(qiu)員首次踏(ta)過這些大門，當(dang)時(shi)他前來(lai)參(can)加試訓，隨(sui)后成(cheng)為(wei)(wei)阿圖爾-羅威開(kai)創性的(de)1950-51賽季聯(lian)賽冠軍隊伍中的(de)關鍵(jian)球(qiu)員，之(zhi)后他自己也成(cheng)為(wei)(wei)俱樂部最成(cheng)功的(de)主教練，在1961年(nian)贏得聯(lian)賽和(he)足總杯雙冠王，并在兩年(nian)后取得了我(wo)們(men)在歐洲的(de)首個冠軍——這標志著N17地區獎(jiang)杯豐收時(shi)代的(de)開(kai)始(shi)。

一代又一代的球迷、球員和工作人(ren)員跟隨比爾的腳步穿過這些大門前往(wang)白鹿巷，我們也認識到它們重(zhong)要(yao)的文(wen)化和歷史價值(zhi)。

因此，我們(men)花時間尋找最合適的位置(zhi)，將這些大門重(zhong)新安置(zhi)在新球(qiu)場(chang)周圍——考慮到該地區在過去十年(nian)中經歷了(le)大量(liang)的建設和變化。

通過與(yu)我們的(de)球(qiu)迷咨詢(xun)委(wei)員(yuan)會(hui)（FAB）密切協商，我們確定了一個(ge)位置——位于(yu)PAXTON17區域，介于(yu)售(shou)票(piao)處和體育(yu)場北(bei)部的(de)歷(li)史建筑之間——大門將在此處重新安裝。

相關準備工作已(yi)經(jing)開(kai)始，目標是(shi)在8月16日(ri)星期六(liu)對陣伯恩利的新(xin)賽(sai)季英(ying)超(chao)首(shou)場主場比賽(sai)之前將大門安置到位。

這些大門將在比賽日為球(qiu)迷(mi)提供(gong)絕佳的(de)(de)(de)拍照(zhao)機會，并成為當地的(de)(de)(de)一個重要景點——作為我們遺產之(zhi)旅的(de)(de)(de)一部(bu)分(fen)，向球(qiu)迷(mi)和游客深入展(zhan)示(shi)俱(ju)樂部(bu)及(ji)該(gai)地區的(de)(de)(de)傳奇歷史、建(jian)筑瑰(gui)寶以及(ji)塑造其(qi)遺產的(de)(de)(de)非凡人物。

列維表示：“比(bi)爾(er)-尼(ni)科爾(er)森大門是我們(men)(men)(men)(men)俱樂部(bu)遺產(chan)的(de)重要組成部(bu)分，我非(fei)常自豪(hao)它(ta)們(men)(men)(men)(men)將(jiang)于今年(nian)夏天(tian)回歸。鑒于近年(nian)來該地區(qu)進(jin)行(xing)了大量(liang)的(de)工程(cheng)，我們(men)(men)(men)(men)不會急于決定它(ta)們(men)(men)(men)(men)應該重新安置在(zai)(zai)哪里(li)。我們(men)(men)(men)(men)進(jin)行(xing)了一個(ge)精心策劃(hua)的(de)過程(cheng)，與(yu)我們(men)(men)(men)(men)的(de)建筑師、施工合作(zuo)伙伴(ban)和(he)球(qiu)迷咨詢委(wei)員會合作(zuo)，我相(xiang)信我們(men)(men)(men)(men)已經找到了一個(ge)合適(shi)的(de)解決方(fang)案。我們(men)(men)(men)(men)期待在(zai)(zai)新賽(sai)季歡迎(ying)球(qiu)迷回到球(qiu)場——同時也歡迎(ying)比(bi)爾(er)的(de)家人(ren)和(he)前球(qiu)員們(men)(men)(men)(men)——來看這(zhe)些大門，感受我們(men)(men)(men)(men)俱樂部(bu)與(yu)其豐富歷史之(zhi)間的(de)緊密聯系。”

賦予(yu)比爾-尼科爾森(sen)大門名字的(de)(de)標志性原(yuan)版照(zhao)片目前在OOF畫廊(lang)展出，與彼得-卡(ka)勒姆-羅賓遜的(de)(de)一些最偉大的(de)(de)作品一起展出，直至8月31日。

‘雙重視野’回顧了卡(ka)勒姆-羅賓遜60多(duo)年的(de)職業(ye)生(sheng)涯，記錄了從(cong)低級別聯賽到最高水平的(de)世(shi)界(jie)足球(qiu)(qiu)(qiu)。展覽將其作(zuo)品分為一系列主題(ti)部分，從(cong)罰點球(qiu)(qiu)(qiu)的(de)心理，到球(qiu)(qiu)(qiu)員假裝受傷(shang)和(he)匆忙繪制(zhi)的(de)球(qiu)(qiu)(qiu)衣(yi)號(hao)碼。

卡(ka)勒(le)姆(mu)-羅賓(bin)遜將于7月12日星(xing)期(qi)六下(xia)午1點至3點在OOF畫廊（可通過托特納(na)姆(mu)熱刺商店(dian)進入熱刺體驗(yan)區）出現(xian)，簽署(shu)限量(liang)版的著(zhu)名比爾-尼科爾森照片。

托特納(na)姆熱刺傳(chuan)奇(qi)人物奧(ao)西-阿迪萊斯(si)和戴維-馬丁-奇(qi)弗(fu)斯(si)也將(jiang)出席(xi)，簽署特別(bie)版(ban)的卡勒(le)姆-羅賓遜照片，其中他們均有出鏡(jing)。

簽名版(ban)照(zhao)片可(ke)通(tong)過OOF預購至7月10日星期四，部分收益將捐贈給熱刺致(zhi)敬信托基金——這是一(yi)個(ge)致(zhi)力于服務那些生活(huo)質量受到威脅(xie)的前(qian)球員需(xu)求的首創慈善機構。