前畢包門將阿(a)蘭蘇維亞是1999年U20世界(jie)杯(bei)西(xi)班牙隊(dui)的主力門將，當時卡西(xi)利亞斯擔(dan)任替(ti)補。他(ta)是首位在西(xi)甲聯賽中頭球破門的門將。近(jin)日，他(ta)接(jie)受(shou)了《阿(a)斯報(bao)》的采訪。

1999年的U20世界杯冠軍可以說是后來國家隊取得一系列成就的第一塊基石嗎？

那里(li)的(de)一(yi)切進展(zhan)順利，當時(shi)隊中的(de)一(yi)些球員后來(lai)參加了南非世界杯。或許那確(que)實是(shi)西(xi)班牙成為世界冠軍的(de)第一(yi)塊(kuai)基(ji)石。

肯定沒人問過您…… 您和卡西利亞斯的競爭是怎樣的？

卡西利亞斯比我(wo)年輕，我(wo)當時比他(ta)更(geng)有(you)經驗。我(wo)們倆在(zai)那屆(jie)世青賽都有(you)出場(chang)機(ji)會。他(ta)在(zai)一場(chang)點球大(da)戰中成為(wei)主角，我(wo)則打了決賽。我(wo)們都積極參與，為(wei)球隊貢(gong)獻力(li)量。

您當時看得出他會成為巨星嗎？

是的，偉大(da)的球員在那個年(nian)紀就已顯露鋒(feng)芒。他和(he)哈維都知道自(zi)己會走得很遠，事實也確實如(ru)此(ci)。

畢爾巴鄂競技的門將位置一直很有水準。

從歷史(shi)上看，那里一直(zhi)有(you)偉大(da)的門將，現在(zai)有(you)烏(wu)奈-西蒙和阿吉雷(lei)薩瓦拉。希(xi)望他們(men)離開(kai)后(hou)能有(you)新人接班，延續良好(hao)傳統。烏(wu)奈-西蒙在(zai)畢爾巴鄂競技和國家隊多年來都保持高水平，是個非常出色的門將。

還記得您在阿爾梅里亞對陣拉科魯尼亞時的進球嗎？那是西甲首次有門將頭球進球。

我(wo)(wo)記憶猶新。是(shi)你們記者告(gao)訴(su)我(wo)(wo)，那是(shi)歷(li)史上西(xi)甲門(men)(men)將首次頭球破門(men)(men)。之前有(you)門(men)(men)將罰(fa)點球得分(fen)，但(dan)從未有(you)過頭球。當時我(wo)(wo)沒意(yi)識到自己是(shi)第(di)一個(ge)，但(dan)那份喜悅無以(yi)復加。

您職業生涯最好的時光是在拉科魯尼亞嗎？

我在西甲(jia)踢了很多年，對(dui)效力過的所有球隊都有美(mei)好回(hui)憶：拉科魯尼亞、畢爾(er)巴鄂競技和馬德里競技。

您隨馬德里競技贏得了西甲冠軍。

我(wo)很幸運。雖然我(wo)出場不多(duo)，但我(wo)們奪冠了。歐(ou)冠決(jue)賽最后時刻被塞(sai)爾吉奧(ao)-拉莫斯的(de)進球絕殺，痛失冠軍。

您擔心尼科-威廉斯最終加盟巴塞羅那嗎？

不好說，一(yi)切跡象都表明他會去。但在塵埃落定前，只能(neng)等待(dai)。

如果是您會怎么做？

我不知道(dao)，每(mei)個人都(dou)有自(zi)由選擇權，應該尊重決定，我無話(hua)可說。

這支畢爾巴鄂競技有朝一日能再奪西甲冠軍嗎？

這(zhe)是(shi)近年最(zui)好的(de)畢(bi)(bi)爾巴鄂競技。兩年前(qian)贏得(de)國王杯(bei)，今年打(da)進歐冠(guan)并在歐聯杯(bei)走得(de)很遠。但(dan)有皇馬和巴塞(sai)羅(luo)那在，西甲奪冠(guan)很難。畢(bi)(bi)爾巴鄂的(de)目標是(shi)拼搏，躋身頂級行列，如今他們(men)正(zheng)在實現(xian)這(zhe)一(yi)點。

最后一個問題，您現在從事什么工作？

我做(zuo)了幾(ji)年門(men)將教練，目前暫(zan)時離開足球(qiu)界。

有收到什么邀請嗎？

目前還沒有。