在正式(shi)成為了一名米蘭球員之后，莫(mo)德里奇接受了米蘭TV的專訪(fang)。

盧卡-莫德里奇，歡迎來到米蘭！咱們先從你小時候穿著紅黑球衣的那張照片說起吧，如今夢想成真了，你感覺怎么樣？

是啊，那是張很棒的(de)照片。顯然，那是很多年以(yi)前的(de)事了……我(wo)小時(shi)(shi)候(hou)經常看(kan)意甲，米(mi)蘭(lan)是我(wo)最喜(xi)歡(huan)的(de)球隊(dui)。那時(shi)(shi)候(hou)在克羅地(di)亞，大家都很關注米(mi)蘭(lan)，因為(wei)它(ta)是世界上最受矚目的(de)俱樂(le)部(bu)之一。還有茲沃尼米(mi)爾-博班(ban)，他是我(wo)的(de)偶像(xiang)。現(xian)在我(wo)來到(dao)了這(zhe)里，我(wo)特別(bie)開心，迫不及待要開啟這(zhe)段(duan)新(xin)征程了。

你選擇米蘭的主要原因是什么？

我(wo)想留(liu)在歐(ou)洲(zhou)，繼續踢有競(jing)爭力的(de)(de)(de)足(zu)球。我(wo)也收到了其他的(de)(de)(de)一(yi)些邀約(yue)，但(dan)米(mi)蘭聯(lian)系(xi)我(wo)的(de)(de)(de)時(shi)候(hou)，我(wo)就已經確定(ding)了，從一(yi)開始我(wo)就想加盟這(zhe)(zhe)里(li)。體育(yu)總監伊格利-塔雷(lei)專程(cheng)來(lai)到克(ke)羅(luo)地亞向我(wo)介(jie)紹了米(mi)蘭的(de)(de)(de)規劃和各方面的(de)(de)(de)情況，這(zhe)(zhe)讓我(wo)很感動。對我(wo)來(lai)說(shuo)，那是非(fei)常重要的(de)(de)(de)時(shi)刻，這(zhe)(zhe)讓我(wo)知道他們有多希(xi)望我(wo)來(lai)。而且，米(mi)蘭是歐(ou)洲(zhou)最(zui)偉大的(de)(de)(de)俱樂(le)部之(zhi)一(yi)。米(mi)蘭不能滿足(zu)于平庸，必須(xu)設(she)定(ding)最(zui)遠大的(de)(de)(de)目標：贏得冠軍，和世界上最(zui)優(you)秀的(de)(de)(de)球隊競(jing)爭，所以我(wo)來(lai)到了這(zhe)(zhe)里(li)。

你即將進入紅黑軍團的更衣室，從領袖能力和追求卓越的角度，你覺得自己能給隊友和球隊帶來什么呢？

首先(xian)，我會對所有人(ren)都心懷敬意：包括球員、教練以及整個俱樂部。我想把我對勝(sheng)利的(de)渴望傳遞給(gei)大家(jia)，在(zai)(zai)各方面幫(bang)助我的(de)隊友(you)，努(nu)力訓練，在(zai)(zai)隊內贏得自(zi)己的(de)位置。生活從來(lai)都不容(rong)易(yi)，你必須努(nu)力奮斗(dou)。

在英超和西甲征戰17個賽季后，你即將在意甲踢球，你對意甲聯賽和意大利足球有什么樣的預期？

我(wo)一直都(dou)很(hen)關(guan)注(zhu)意(yi)大利足(zu)球，尤其(qi)是(shi)近幾年。意(yi)甲(jia)是(shi)一個競爭(zheng)非常激烈(lie)的(de)聯賽(sai)，發展勢頭很(hen)猛。而且(qie)有(you)很(hen)多克羅地亞(ya)球員(yuan)在意(yi)甲(jia)踢球，而我(wo)一直都(dou)很(hen)樂意(yi)關(guan)注(zhu)我(wo)的(de)國家(jia)隊隊友們的(de)表現。這里有(you)很(hen)多出色的(de)球隊和(he)優秀的(de)球員(yuan)，意(yi)甲(jia)是(shi)一個戰(zhan)術性和(he)對抗性都(dou)很(hen)強的(de)聯賽(sai)。

你在39歲的時候加盟米蘭，你保持長久的足球生涯的秘訣是什么？

對(dui)(dui)(dui)(dui)我(wo)(wo)來說，我(wo)(wo)一(yi)直覺得最重要(yao)(yao)的(de)(de)(de)就(jiu)是熱(re)(re)愛(ai)：對(dui)(dui)(dui)(dui)比賽(sai)的(de)(de)(de)熱(re)(re)愛(ai)，對(dui)(dui)(dui)(dui)足(zu)球(qiu)的(de)(de)(de)熱(re)(re)愛(ai)。我(wo)(wo)現在(zai)依然有(you)這份(fen)熱(re)(re)愛(ai)，我(wo)(wo)感覺心里(li)的(de)(de)(de)那團(tuan)火(huo)焰(yan)還(huan)在(zai)燃(ran)燒，這就(jiu)是激勵(li)我(wo)(wo)的(de)(de)(de)動力。此外(wai)，認真訓練、做好充分準備以(yi)達到最佳狀(zhuang)態(tai)，以(yi)及擁(yong)有(you)健(jian)康的(de)(de)(de)家庭生活也很(hen)重要(yao)(yao)。沒有(you)什么特別的(de)(de)(de)秘訣，涉及很(hen)多方(fang)面，但對(dui)(dui)(dui)(dui)我(wo)(wo)來說，最重要(yao)(yao)的(de)(de)(de)就(jiu)是對(dui)(dui)(dui)(dui)足(zu)球(qiu)的(de)(de)(de)激情和熱(re)(re)愛(ai)。

你的身后是你印著14號的新球衣，你為什么選擇了14號呢？

我(wo)(wo)(wo)喜(xi)歡這(zhe)個(ge)號(hao)碼。我(wo)(wo)(wo)知道在米蘭，拉斐爾-萊奧這(zhe)樣出(chu)色的(de)球員(yuan)穿(chuan)著(zhu)10號(hao)球衣，他是米蘭的(de)現在和未來(lai)。既(ji)然(ran)10號(hao)選不了(le)，我(wo)(wo)(wo)就得選其他號(hao)碼，我(wo)(wo)(wo)選了(le)14號(hao)，因為(wei)我(wo)(wo)(wo)喜(xi)歡它。我(wo)(wo)(wo)在國(guo)家隊穿(chuan)過這(zhe)個(ge)號(hao)碼，我(wo)(wo)(wo)在職業生涯初期(qi)以(yi)及后來(lai)在熱(re)刺的(de)時(shi)候(hou)也(ye)穿(chuan)過，穿(chuan)著(zhu)這(zhe)個(ge)號(hao)碼的(de)時(shi)候(hou)一(yi)切都很(hen)順利，希望在這(zhe)里也(ye)一(yi)樣。

你在人生當中實現了許多夢想，現在你已經擁有了一切，但你心里還有其他的夢想有待實現嗎？

我(wo)(wo)在(zai)人(ren)生當中達成了很多(duo)成就(jiu)，比(bi)我(wo)(wo)預期的(de)(de)還(huan)要(yao)多(duo)。我(wo)(wo)對自(zi)己(ji)所做的(de)(de)一(yi)切感(gan)(gan)到開心(xin)和(he)(he)感(gan)(gan)激(ji)，但我(wo)(wo)從不滿足，我(wo)(wo)總是(shi)(shi)(shi)想要(yao)更多(duo)，尤其是(shi)(shi)(shi)在(zai)職業(ye)層(ceng)面(mian)。當你(ni)獲勝，當你(ni)有(you)那種感(gan)(gan)覺(jue)的(de)(de)時(shi)候，你(ni)總是(shi)(shi)(shi)想再(zai)次體驗，這(zhe)就(jiu)是(shi)(shi)(shi)為什么我(wo)(wo)仍然渴望勝利。在(zai)場外，我(wo)(wo)已經實現了所有(you)我(wo)(wo)想做的(de)(de)事(shi)：我(wo)(wo)有(you)一(yi)個(ge)美好的(de)(de)家庭，一(yi)位妻子(zi)和(he)(he)三(san)個(ge)孩(hai)子(zi)。對我(wo)(wo)來說(shuo)，這(zhe)是(shi)(shi)(shi)最重要(yao)的(de)(de)，我(wo)(wo)不需要(yao)其他(ta)任何(he)東(dong)西(xi)。我(wo)(wo)和(he)(he)妻子(zi)只想給孩(hai)子(zi)們傳遞重要(yao)的(de)(de)價(jia)值(zhi)觀(guan)：要(yao)像(xiang)我(wo)(wo)的(de)(de)父(fu)母教導我(wo)(wo)和(he)(he)我(wo)(wo)的(de)(de)姐妹們那樣，做有(you)禮(li)貌而且(qie)謙遜的(de)(de)人(ren)。這(zhe)就(jiu)是(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)所擁有(you)的(de)(de)，為此(ci)我(wo)(wo)非常開心(xin)和(he)(he)感(gan)(gan)激(ji)。

盧卡，非常感謝你抽出時間接受這次作為米蘭球員的第一次采訪，我的最后一個請求是，看著鏡頭給你的新球迷們送上一句話吧！

我(wo)真(zhen)的很開心能(neng)來(lai)到像(xiang)米蘭這(zhe)樣偉大的俱樂部，我(wo)迫不及(ji)待地想在圣西羅見到你們所有人了。希望這(zhe)個賽季我(wo)們能(neng)讓你們開心，給(gei)你們帶來(lai)許多美好的時刻，讓你們為我(wo)們感到驕傲，一起慶祝眾(zhong)多的勝利。Forza Milan！